Der findes ikke og har aldrig fandtes en elsker, mand eller kvinde som ikke er bevidst om og gør, hvad han kan for at narre sin partner.
Ne postoji niko, apsolutno niko. Nikada nije postojao, niti æe postojati ljubavnik, bio on muško ili žensko. Koji nije pokušao ili se oslonio na trikove koje isprobava nad svojim partnerom.
Men jeg vil forsikre det amerikanske folk om at vi gør alt, hvad vi kan, for at løse situationen.
No ovdje sam da bih uvjerila Amerikance da cinimo sve kako bismo to riješili.
Nu vil jeg gøre, hvad jeg kan for at få så meget som muligt.
Samo radim koliko mogu... da dobijem ono što mi treba. Neæeš me zaustaviti.
Jeg gør, hvad jeg kan for at hjælpe.
U meðuvremenu, radiæu što god može pomoæi.
Bliv indenfor og gør alt hvad I kan for at holde jer varme, indtil stormen er ovre.
Останите унутра и предузмите све мере да би се загрејали... док олуја не прође.
Jeg har gjort hvad jeg kan for at lukke disse sår. de er inficeret.
Uradio sam sve što mogu kako bih zatvorio rane, ali došlo je do infekcije.
Det er en meget anspændt situation, og jeg vil bare forsikre familierne af dem der er der, at vi gør alt hvad vi overhovedet kan for at garantere sikkerheden for vores borgere der.
Врло је напета ситуација и хоћу вас уверити да радимо... све што можемо да би осигурали сигурност својим грађанима.
Vi vil gøre alt hvad vi kan for at redde benet.
Štagod. To je urodjeni tumor na vašoj hipofizi. To je izleèivo, ne?
For det første, lægerne gør alt hvad de kan for at hjælpe bedstefar lige nu.
Прво, доктори раде све што могу да помогну деди сада.
Hunnen gør alt, hvad hun kan for at hjælpe den.
Njegova majka preduzima sve kako bi mu pomogla.
Man gør alt hvad man kan, for at beskytte sine børn.
Radite sve što je najbolje za vaše dete
Jeg gør, hvad jeg kan for at komme ovenpå igen.
Чиним све могуће како бих поново стао на ноге.
Jeg vil gøre hvad jeg kan for at hjælpe dig når vi har nået ranger stationen.
Помоћи ћу ти колико могу чим стигнемо до осматрачнице.
Og jeg vil selvfølgelig gøre alt, jeg kan for at hjælpe.
И, наравно, учинићу било шта да помогнем.
Jeg gør, hvad jeg kan for at holde dem væk.
Radim ono što mogu da ih obeshrabrim.
Jeg gør alt, hvad jeg kan for at opfylde det løfte.
I radim sve što mogu... da ostvarim to.
Vi gør alt, hvad vi kan, for at få Raya tilbage.
Uradiæemo sve da se Raja vrati.
Vi gør alt, hvad vi kan, for at undgå den situation.
Mi radimo sve što možemo kako bi izbjegli takvo stanje.
Men I skal vide, at vi gør alt, hvad vi kan, for at få besætningen hjem så hurtigt som overhovedet muligt.
Ali znajte da æemo dati sve od sebe, da ljude dovedemo kuæi, što je prije moguæe.
Jeg vil gerne slå fast, at vi gør alt, vi overhovedet kan, for at afhjælpe det her.
Ali, želim da bude jasno kako mi èinimo sve da im pomognemo.
Som far må man gøre alt, hvad man kan for at beskytte sin familie, selv hvis det betyder, man må bryde deres tillid.
Kao otac, èiniš sve što možeš da ti porodica bude sigurna, èak i ako moraš da izgubiš njihovo poverenje.
Jeg gør alt, hvad jeg kan, for at holde mit barn i live.
Upravo radim nešto kako bih održao svoju bebu u životu.
Folk gør, hvad de kan, for at overleve.
Ljudi rade šta god mogu da prežive.
En god mand gør alt, han kan for at forbedre familiens stilling uden hensyn til egne behov.
Dobar èovjek èini sve što je u njegovoj moæi da ojaèa porodicu i ne gleda na svoje sebiène interese.
Vi gør, hvad vi kan, for at holde vore sønner fra graven.
Ми мајке чинимо шта можемо да спасимо синове од гроба.
Okay, men gør, hvad du kan, for at redde det ben.
Uradite sve što treba da spasete nogu.
Politiet gør uden tvivl, hvad de kan for at fange dem, som skaffer våbnene i byen.
Па, сигуран сам да полиција раде све што могу ухватити оног ко је донети оружје у град.
Du må bare gøre, hvad du kan for at redde pigens liv.
Uradi sve što možeš da spasiš život te devojèice.
Nej, jeg må gøre, hvad jeg kan, for at holde minderne i live.
Ne, moram da urèinim sve što mogu da seæanja održim u životu.
(Latter) Faktisk, de fleste af os gør hvad vi kan for at undgå at tænke på at tage fejl. eller i det mindste prøve at undgå at tænke på muligheden at vi selv tager fejl.
(смех) Уствари, многи од нас чине све што могу да би избегли грешке или барем да избегну размишљање о могућности да смо погрешиви.
Så vi bør gøre alt hvad vi kan, vi bør gøre alt hvad vi kan for at forfølge den.
Stoga treba da učinimo sve što je u našoj moći da je dostignemo.
2.6962859630585s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne postoji niko, apsolutno niko. Nikada nije postojao, niti æe postojati ljubavnik, bio on muško ili žensko. Koji nije pokušao ili se oslonio na trikove koje isprobava nad svojim partnerom. 